José Altafini – Nacionalidade Italiana ius sangunis
A nacionalidade italiana „iure sanguinis“ é o reconhecimento do direito à nacionalidade por descendência por parte de um antepassado italiano (progenitor ou avós) emigrado no estrangeiro, sem interromper a transmissão da nacionalidade.
Os avós do famoso futebolista brasileiro José Altafini, saíram de Itália no final dos séc. XIX assentando as suas bases no distrito de São Paulo. José nasceu no Brasil mas tornou-se cidadão italiano e marcou inúmeros golos pela seleção italiana e clubes de futebol importantes italianos como o Milan, a Juve e o Napoli.
Se José pedisse hoje a nacionalidade italiana por ser filho de filhos italianos (segunda geração) teria que apresentar os documentos que seguem: documentos necessários a fornecer ao Consolado (caso resida no estrangeiro) ou num município italiano (se reside em Itália):
1. Extrato da certidão de nascimento do/da avô/avó italiano, emitida nos últimos seis meses, pelo município italiano de registo;
2. Certidões de nascimento, devidamente certificadas e acompanhadas da relativa tradução oficial em italiano, de todos os seus descendentes em linha direta, incluindo o da pessoa que solicita a nacionalidade italiana;
3. Certidão de casamento do(a) avô/avó Italiano, devidamente certificada com a relativa tradução oficial em italiano se congraído no estrangeiro;
4. Certidão de casamento dos seus descendentes em linha direta, devidamente certificadas e relativa tradução oficial em italiano, se contraídos no estrangeiro, incluindo, se for o caso, a do solicitante;
5. Eventual certidão de óbito dos antepassados em linha direta, devidamente certificados e relativa tradução oficial em italiano, se ocorrido no estrangeiro;
6. Documentação emitida pelas autoridades competentes do(s) Estado(s) estrangeiros de emigração, que demonstrem que o antepassado Italiano emigrado no estrangeiro não tenha adquirido a nacionalidade do Estado estrangeiro;
7. Formulários (pedido de reconhecimento da nacionalidade italiana; modelo 1, modelo 2, modelo 3 no caso de antepassado em vida ou modelo 4 no caso de antepassado falecido), todos eles com assinatura reconhecida por um organismo competente no local de residência do solicitante e devidamente certificados com Apostille. Os formulários não podem ter uma data anterior a seis meses da data do agendamento;
8. Cópia de passaporte válido;
9. Prova de residência (cópia da carta de condução válida ou cópia de uma fatura de um serviço público em nome do solicitante).

Recordamos que:

– A nacionalidade pode ser pedida mesmo por estrangeiros que residam em Itália há pelo menos dez anos e têm determinados requisitos. Em particular, o solicitante deve demonstrar ter rendimentos suficientes para seu sustento, não ter antecedentes criminais, não possuir motivos que obstem a segurança do país.
– Pode-se também obter a nacionalidade italiana por casamento. A “nacionalidade por casamento” é reconhecida pelo “prefetto” da província de residência do solicitante.
Para estes últimos dois casos é necessário apresentar o certificado de língua italiana de nível B1 (ou superior).
Enfim, o nosso José apenas tem que fornecer-nos todos os documentos com Apostille para que possamos realizar a tradução e sua certificação 😊